LAssemblée législative lance son site Web en français

first_imgLa population francophone de la Nouvelle-Écosse peut maintenant consulter la version française du site Web de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse. « L’accès à l’information est une pierre angulaire de la démocratie, a dit Gordie Gosse, président de l’Assemblée législative. Grâce à ce nouveau développement, la communauté francophone a maintenant un plus grand accès à une mine de renseignements, dans sa propre langue, sur le fonctionnement de l’Assemblée législative. » La version française du site Web a été financée par le programme NORIA de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie. La traduction a été coordonnée par les Affaires acadiennes et mise en ligne par la Bibliothèque législative. Depuis 2008, une quantité limitée de contenu en français était offerte sur l’ancienne version du site Web. À l’automne 2010, un nouveau site Web en anglais a été lancé, et le contenu en français a été augmenté pour correspondre à la version anglaise. Le nouveau site Web peut être consulté au http://nslegislature.ca/index.php/fr.last_img read more

Breast Cancer Resources Added to Libraries

first_imgNova Scotians now have access to more breast cancer resources at local libraries. The Nova Scotia Provincial Library has partnered with Breast Cancer Action Nova Scotia to select and purchase a variety of books and materials with information about breast cancer. The Canadian Breast Cancer Foundation, Atlantic Region provided the funding. The collection was introduced today, Sept. 6, at the MacConnell Library in Sydney. “The province is proud to support and continue to work with organizations like the Canadian Breast Cancer Foundation and Breast Cancer Action Nova Scotia, which are blazing new trails in health and breast cancer education and research,” said Leonard Preyra, Minister of Communities, Culture and Heritage. The Nova Scotia Breast Cancer Resources Collection includes 63 print books and 14 ebooks. “We are very pleased to have been able to collaborate with Breast Cancer Action Nova Scotia and the Nova Scotia Provincial Library in the purchase of this new collection of books,” said Jane Parsons, CEO of the Canadian Breast Cancer Foundation – Atlantic Region. “Our hope is that these resources will enable breast cancer patients to make informed decisions. Equally important, their families, friends and supporters will have access to information to help them better understand the disease and the importance of their role in the journey.” “This is a wonderful project,” said Lynn, a 14-year breast cancer survivor. “Not only is the Nova Scotia Breast Cancer Resources Collection going to create a valuable resource for those newly diagnosed across Nova Scotia, but for the survivors of many years who have an ongoing need for new information.” The collection can be accessed through any of Nova Scotia’s 79 public libraries. The Canadian Breast Cancer Foundation is the leading national, volunteer-based organization dedicated to creating a future without breast cancer. Visit www.cbcf.org/atlantic to find out more.last_img read more